Blog

ブログ一覧

Panshul Sharma (Delhi, India ) さんのスピーチ


ハチ公を見て      
Panshul N3(senior)

以前、私は犬が好きではありませんでしたが、これからする話のおかげで私の考えが変わりました。
私は、犬はよく吠えるし、ときどき人を咬むし、うるさいから、好きではありませんでした。
それに病気に感染しないように、注射をしてやらなければなりません。

ある日、友達が自分の飼っている犬について話をしてくれました。
しかし、彼の話を聞いても犬への偏見は変わらず、「犬と遊ぶより、人間と遊んだほがいいじゃないですか?」と彼に言いました。
彼は笑いながら「ハチ公の映画を見なさい。」と言ったので、わたしはどうしても犬を飼っている人の気持ちを知りたくなって、ハチ公の映画を見ました。

ハチ公というのは犬の名前で、飼い主は上野ひでさぶろうです。
上野さんは、大学へ通うために渋谷駅を使っていました。
ハチ公は毎日上野さんを送りむかえしていて、上野さんが大学から戻って来るまで、駅の外で待っているのです。
お互いに好きでしたから、一緒に散歩したり、食事したり、時々一緒にシャワーを浴びたりしていました。
上野さんの家族は犬を飼うのを反対していましたが、上野さんは気にしないで犬を育てました。

ある日、残念な事がおきました。
上野さんは、仕事中に急に倒れて、死んでしまったのです。
奥さんは家を売って、犬をほかの人に預けましたが、その人はハチ公を大切にしませんでした。
ハチ公は上野さんの事を忘れずに、どんなに暑くても寒くても雨が降っても、駅の外で待っていましたが、とうとう死んでしまいました。

私は上野さんに対するハチ公の愛を知って、涙が出ました。
この映画を見てから、私は犬が好きになりました。
可愛い小犬を見かけた時に、ミルクをやったら、幸せな気持ちになりました。
3日間続けてえさをあげたら、その小犬は私を遠い所から見ても、走ってくるようになりました。
ときどき、私の足をなめて、自分の気持ちを伝えてきます。
映画を見る前は犬が嫌いでしたが、今は好きになりました。
もし犬が嫌いな人がいたら、ぜひこの映画を見て下さい。
きっと犬が好きになるはずです。

ご清聴ありがとうございます

1-46: 〜 と、…( 〜ing … )


1) ボタンを押すと、機器が動きます。
(ぼたんを おすと、ききが うごきます。 – botanwo osuto、kikiga ugokimasu。-
Pressing the button starts the unit operation.)

ex)
たくさん食べると太ります。 – たくさん たべると ふとります。 – takusan taberuto hutrimasu。-
Eating a lot you will get fat.
  たくさん – a lot
  食べる – たべる – eat
  太る – ふとる – get fat

マニュアルを読むとわかります。 – まにゅあるを よむと わかります – manyuaruwo yomuto wakarimasu。 –
Reading the manual you will understand.
  マニュアル – まにゅある – manual
  読む – よむ – read
  わかる – underastand

お酒を飲むと酔います。 – おさけを のむと よいます。- osakewo nomuto yoimasu。 –
Drinking alcohol you will get drunk.
  お酒 – おさけ – osake – alcohol
  飲む – のむ – nomu – drink
  酔う – よう – drunk

風が吹くと葉が飛びます – かぜ がふくと はが とびます。- kazega hukuto haga tobimasu。-
The wind blowing the leaf will fly.
  風 – かぜ – wind
  吹く – ふく – blow
  葉 – は – leaf
  飛ぶ – とぶ – fly、polite(ます):飛びます

走ると汗をかきます – はしると あせを かきます – hashiruto asewo kakimasu – Running get sweat.
  走る – はしる – run
  汗をかく – あせをかく – get sweat

1-45: 〜 の時、…( when 〜, … )


1-1) Verb + 時 : 食べる時、箸を使います
(たべる とき、はしをつかいます。 – taberu toki、hashiwo tukaimasu。 – When I eat, I use the chopsticks.)

    食べる – たべる – taberu – eat
    箸 – はし – hashi – chopstick

 

1-2) Verb(past tense) + 時 : 食べた時、箸を使いました
(たべた とき、はしをつかいました。 – tabeta toki、hashiwo tukaimashita。 – When I ate, I used the chopsticks.)

 

2) Verb( negative – “ない” ) + 時 : 分からない時、先生に聞きます( Verb + 時 )
(わからない とき、せんせいに ききます。 – wakaranai toki、senseini kikimasu。 – When I do not know, I ask the teacher.)

    分かる – わかる – wakaru – understand / know 、negative:わからない

 

3) Adjective + 時 : 天気が悪い時、傘を使います。
(てんきがわるい とき、かさを 使います。- tenkiga warui toki、kasawo tukaimasu。 – When the weather is bad, I use an umbrella.)

    天気 – てんき – tenki – weather
    悪い – わるい – warui – bad
    傘 – かさ – kasa -umbrella
    使う – つかう – tukau – use 、polite(ます):つかいます

 

4) Noun + 時 : 病気の時、休みます。
(びょうきの とき、やすみます。 – byoukino toki、yasumimasu。 – When I feel sick, I take rest.)

    病気 – びょうき – byouki – sick
    休む – やすむ - yasumu – rest 、polite(ます):やすみます

1-43.形容詞(adjective)


1-1:adjective「+な」type )
  EX)
   ① きれい( – kirei – beautiful)
    - きれい な 山(beautiful mountain)
    - きれい です(it’s beautiful)
    - きれい ではありません(it’s not beautiful)

   ② げんき( – genki – vigor)
    - げんき な 人(vigor person)
    - げんき です(** is vigor)
    - げんき ではありません(** isn’t vigor)

   ③ にぎやか(nigiyaka – bustling)
    - にぎやか な 町(bustling town)
    - にぎやか です(it is bustling)
    - にぎやか ではありません(it is not bustling)

  1-2:adjective「+い」type )
  EX)
   ① たかい( – takai – tall)
    - たかい 山(tall mountain)
    - たかい です(it’s tall)
    - たかく ないです(it’s not tall)

   ② おいしい( – oishii – delicious)
    - おいしい りょうり(delicious food)
    - おいしい です(it is delicious)
    - おいしく ないです(it isn’t delicious)

   ③ いい(ii -good)
    - いい 町(good town)
    - よい です(it is good)
    - よく ないです(it is not good)