Warning: An unexpected error occurred. Something may be wrong with WordPress.org or this server’s configuration. If you continue to have problems, please try the support forums. (WordPress could not establish a secure connection to WordPress.org. Please contact your server administrator.) in /export/sd206/www/jp/r/e/gmoserver/3/3/sd0330133/jp-lang-class.asia/wordpress-4.3.1-ja-jetpack-undernavicontrol/wp-admin/includes/translation-install.php on line 66
It is correction learning of Japanese. Let’s learn how to speak natural Japanese.
Students wrote about “KARAOKE”.
Student wrote:
最近、カラオケボックスはとても人気があり、予約することはなし、便利です.
だから、ショッピングモールでこんなカラオケボックスがよく見えます.
便利だけと、二人以上は使えませんが、残念だと思います.カラオケボックスといえば昔のことを思い出せます.
中学生の頃から毎年の春節につけ、お兄さんお姉さんと一緒にカラオケに行きます.もう戻らない昔頃は懐かしいです.
Teacher correction:
最近、カラオケボックスはとても人気があります。
予約の必要がなく、便利です。
ショッピングモールでは、このようなカラオケボックスをよく見ます。
便利ですが、二人以上では使えないことが残念です。
カラオケボックスと言えば、昔の事を思い出します。
中学生の頃から毎年、春節にはお兄さん、お姉さんと一緒にカラオケに行きました。
戻ることの無い昔が懐かしいです。
Point:
1) Split long sentences into short sentences. It is easy to understand.