1)一般的说法(朋友等)
〜 (動詞て形) + ください。– 〜 (verb te form) + kudasai。– Please (verb) ~.
ex1) 本を読んでください。 – ほんをよんでください。- hon wo yonde kudasai。- 请读一本书.
本 – hon – book
読む – yomu – read (て形 : 読んで – youde)
ex2) メールを送ってください。 – メールをおくってください。- me-ru wo okutte kudasai。- 请发电子邮件.
メール – me-ru – mail(Email)
送る – おくる – okuru – send (て形 : 送って – okutte)
2)有礼貌的说法(上司、客人等)
〜 (動詞て形) + いただけませんか。– 〜 (verb te form) + itadakemasenka。– Could you (verb) ~.
ex1) 本を読んでいただけませんか。 – ほんをよんでいただけませんか。- hon wo yonde itadakemasenka。- 「请读一本书」的礼貌的说法.
ex2) メールを送っていただけませんか。 – メールをおくっていただけませんか。- me-ru wo okutte itadakemasenka。- 「请发电子邮件」的礼貌的说法.